ملاحظة !!! عزيزي المستخدم، جميع النصوص العربية قد تمت ترجمتها من نصوص الانجليزية باستخدام مترجم جوجل الآلي. لذلك قد تجد بعض الأخطاء اللغوية، ونحن نعمل على تحسين جودة الترجمة. نعتذر على الازعاج.
يهدف كاتب السيناريو السعودي إلى تشجيع صانعي الأفلام المحليين
saudi-scriptwriter-aims-to-encourage-local-filmmakers-saudi

لا ينبغي أن تثبط الرقابة على المخرجين السعوديين في المملكة ، حسب كاتب السيناريو أفنان لنجاوي.

كان لنجاوي يقود ندوة نظمتها الجمعية السعودية للثقافة والفنون (SASCA) وألقى محاضرة حول الرقابة في المنزل وفي هوليوود.

وقد عقدت الأحداث منذ بداية العام وتغطي مواضيع تتعلق بالسينما.

وقال لينجاوي: "نعقد هذه الحلقات الدراسية لأننا نرغب في تعريف صناعة السينما بالناس هنا ، وتثقيفهم حول أعمال الصناعة ، وكيفية النظر إليها من منظور تجاري وفني ، وكيفية جلبهم إلى هذه الصناعة". الاخبار العربية.

وقد قامت عائلة جدة بتأليف وإخراج مسرحيات مسرحية ، بالإضافة إلى وجود العديد من النصوص تحت حزامها.

"إنه وقت إيجابي للمخرجين السعوديين في الوقت الحالي. تفتح دور السينما وأتمنى أن تستمر دور السينما في الازدهار والفتح والبقاء. آمل أن نرى رؤية أكثر وطنية للأفلام وليست مجرد نسخة ولصق لصيغة هوليوود ، لأنني أعتقد أن الأفلام هي وسيلة هامة للتقدم الثقافي. لذا نريد أن نخلق شيئاً لنا مثل السعوديين ، كأشخاص يعيشون في المملكة العربية السعودية ".

أعطت لمحة عامة عن رقابة هوليوود في الندوة ، موضحة كيف تغيرت من 1896 إلى 2000 ولماذا.

وأضافت أن هوليوود لم تكن ليبرالية كما كان يعتقد الناس لأن هناك منذ فترة طويلة قواعد أثرت على من يستطيع مشاهدة الأفلام في السينما.

وأضافت أن المشاهد العنيفة والمحتوى الجنسي غالبا ما تتحدد إذا كان سيتم فرض الرقابة على المشاهد ، لكن ظهور المواقع بما في ذلك نيتفليكس يعني أن الناس أصبحوا قادرين على الوصول إلى الأفلام دون الحاجة إلى سينما.

وقالت إن الرقابة ليست مبررا للذهاب إلى صناعة السينما ، لأن قيود ما هو مقبول تغيرت تمشيا مع الوضع السياسي والاقتصادي للبلد.

وأضافت أنه لا توجد وسيلة لمعرفة ما قد يزعج الناس وما قد تفعله الحكومة حيال ذلك ، وأن ثقافة الأفلام يمكن أن تنمو حتى مع الرقابة.

"رسالتي موجهة بشكل أكبر إلى صانعي الأفلام الذين قد يشعرون بالإحباط بسبب فكرة الرقابة في بلدنا ، وأريد فقط تشجيعهم على ألا يكون عذرًا".

وقال عبد الله عمر ، أحد الحضور: "كمعجبة كبيرة لأفلام هوليود ، وجدت أن الحديث كان ملهماً للغاية وساعدني كثيراً في فهم مفهوم الرقابة وإلى أي مدى يمكن تطبيقه".

يمكن الاطلاع على عمل لنجاوي هنا: Www.screenwriterafnan.com

 

المصدر: ARABNEWS

05 Dec, 2018 0 625
مشاركة التعليقات
ردود الفعل
@ 2024 www.arablocal.com All Rights Reserved
@ 2024 www.arablocal.com All Rights Reserved