في حين أنه من الصحيح أن الهنود غير المقيمين (NRI) ليسوا مطالبين بالحصول على Aadhaar أو PAN (رقم حساب دائم) ، فمن الضروري أن يتم ربط البطاقات بحلول يوم الثلاثاء إذا كان لدى أحدهم.
تم إصدار إشعار حكومي عام الأسبوع الماضي يدعو إلى ربط PAN لأحد سكان الهند ببطاقة Aadhaar قبل نهاية عام 2019. يُنصح NRI مع المعاملات المالية في الوطن أن يكون لديه Aadhaar وبطاقة PAN ، مما يعني أن الوافد الهندي سيحتاج إلى ربطهما أيضًا.
تم تعديل الموعد النهائي حتى 31 كانون الأول (ديسمبر) من الموعد النهائي المبدئي وهو 30 أيلول (سبتمبر). وقد تم اقتراح الربط لأول مرة في عام 2017 ولكن تم تمديد الموعد النهائي عدة مرات منذ ذلك الحين.
وفقًا لما تم ذكره مسبقًا ، إذا لم يتم ربط PAN الخاص بشخصه Aadhaar بحلول ذلك الوقت ، فسيصبح رقم الحساب "غير نشط". كيف بالضبط سيتم جعل PAN غير صالحة للعمل لم يعلن بعد. ومع ذلك ، فمن الواضح أنه نظرًا لأن PAN إلزامي للعديد من المعاملات في الهند من الإجراءات المصرفية إلى شراء الأراضي / العقارات ، فقد يؤثر ذلك سلبًا على القرارات المالية إذا لم يتم ذلك.
وفقًا لنشرة حكومية صادرة في وقت سابق من هذا العام ، يتعين على أي مواطن هندي تم إصدار بطاقة PAN في أو قبل يوليو 2017 ربط البطاقة بأدهار ، والتي يمكن إجراؤها عبر الرسائل القصيرة أو مراكز الخدمة عبر الإنترنت أو الخدمة المخصصة. منذ يوليو 2017 ، يُطلب من أي شخص يحتاج إلى PAN إصدار Aadhaar لهم أولاً ، والذي يربط الاثنين معًا تلقائيًا.
تعتبر بطاقة PAN إلزامية بالنسبة إلى الهنود غير المقيمين إذا كان لديه دخل خاضع للضريبة في الهند أو يرغب في إجراء أي استثمارات كبيرة في البلاد ، وفقًا للقواعد الحكومية.
"أنا أتفاعل مع عدد من المطورين عبر مدن جنوب الهند مثل بنغالورو وتشيناي وحيدر أباد" ، قال مستشار عقاري في تشيناي. "الإجماع هو أنه بدون بطاقة PAN ، من الصعب على نحو متزايد القيام بمعاملات مصرفية إذا تجاوز المبلغ 50.000 روبية [Dh2،595] في أي عملية شراء أو بيع متعلقة بالممتلكات ، علاوة على ذلك ، يصر المسجل على تقديم بطاقة PAN ".
بينما هم مواطنون من الهند ، فإن الهنود غير المقيمين لم يكونوا مؤهلين للحصول على Aadhaar حتى وقت مبكر من هذا العام ما لم يكونوا قد بقوا في البلاد لأكثر من 6 أشهر أو أكثر في العام الماضي. ومع ذلك ، اقترح وزير المالية الهندي Nirmala Sitharaman في يوليو / تموز إصدار بطاقات Aadhaar إلى الهنود غير المقيمين عند وصولهم إلى الهند دون الحاجة إلى الانتظار لمدة 180 يومًا.
أشاد العديد من المغتربين الهنود في دولة الإمارات العربية المتحدة بهذه الخطوة بعد عدم وجود بطاقة Aadhaar التي أدت بهم إلى الصراع مع القضايا عند الحصول على بطاقة PAN أو تسجيل عقار أو وجود أطفال يدرسون في مؤسسات هندية أو شراء بطاقات SIM أو الحصول على رخصة قيادة جديدة أو تجديد واحد موجود.
وقال كريشنان راماشاندران ، الرئيس التنفيذي لبرجيل جيوجيت للأوراق المالية ومقرها دبي: "أصبحت" آدار "المصدر الرئيسي لتحديد الهوية [مثل الهوية الإماراتية] ويتم دمجها تدريجياً في جميع مجالات النشاط الاقتصادي". "سواء أكنت تحصل على رقم هاتف محمول أو للاستفادة من المزايا / الإعانات الحكومية ، فإن بطاقة Aadhaar هي المطلب الأساسي لكثير من المعاملات.
"إن الحاجة إلى ربط PAN مع Aadhaar تعني أنه أثناء تقديم عوائد ضريبة الدخل في الهند ، بصرف النظر عن إعطاء تفاصيل بطاقة PAN ، يجب على المُقيّم أيضًا تقديم رقم Aadhaar الخاص به."
يمكن للهنود غير المقيمين وغيرهم ممن يمتلكون Aadhaar و PAN ربطهم من خلال الموقع الإلكتروني لدائرة ضريبة الدخل الحكومية: Https://incometaxindiaefiling.gov.in/.
290 مليون والعد
وقال وزير المالية الهندي الشاب أنوراج ثاكور إنه في 11 نوفمبر ، تم ربط 293 مليون بطاقة PAN بأرقام Aadhaar. وقال أيضًا إن ربط PAN و Aadhaar أمر إلزامي ، ويجب أن يتم بحلول 31 ديسمبر.
وقال ثاكور: "الهدف من هذه الخطوة هو ضمان الهوية الفريدة لحاملي بطاقات PAN والتخلص من شبكات PAN المكررة غير المكتشفة". "هذا ضروري أيضًا لمنع إساءة استخدام PANs والاحتيال الضريبي المحتمل. سيضمن تفرد PAN ويمنع المتقدمين / الكيانات من الحصول على PANs متعددة. "
قال وزير تكنولوجيا المعلومات الهندي رافي شانكار براساد إنه اعتبارا من منتصف شهر نوفمبر ، تم إنشاء أكثر من 2800 بطاقة Aadhaar للهنود غير المقيمين ، مضيفًا أن التسجيل في Aadhaar للهنود غير المقيمين يعمل منذ 20 سبتمبر. لإثبات هويتهم ، وهو أمر مقبول أيضًا كدليل على العنوان وتاريخ الميلاد.
PAN هو "رقم حساب دائم" صادر عن دائرة ضريبة الدخل في الهند والتي تمكن المواطنين من إجراء معاملات مالية عالية القيمة داخل البلاد. Aadhaar هو رقم هوية فريد مكون من 12 رقمًا تصدره هيئة تحديد الهوية الفريدة للهند (UIDAI) للمقيمين أو حاملي جوازات السفر.
