كان الناس في الرياض يستمتعون بالترجمة الجديدة الفخمة للموسيقي المحبوب "ساحر أوز" خلال الأسبوع الماضي.

يتم تقديم العرض - وهو احتفال بفيلم كلاسيكي لعام 1939 من بطولة جودي جارلاند في دور البطلة الشابة دوروثي جيل - لأول مرة في المملكة في قاعة ريد في جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن حتى 26 أكتوبر. المؤثرات البصرية المذهلة المستخدمة من خلال الإنتاج المتجول - وبالطبع الأغاني الكلاسيكية الخالدة - تركت الجماهير تتأرجح.

عبر مارك سيميفيتش ، مدير الشركة في شركة الإنتاج APEX Touring ، عن أهمية الأداء في المملكة العربية السعودية بالنسبة للطاقم والموظفين.

وقال لصحيفة عرب نيوز: "أن أكون في بلد لم يكن له أي أداء مسرحي موسيقي أمريكي أبدًا صنع التاريخ ، وهذا ما أعتقد أنه أكبر شرف لنا". نحن جزء من التاريخ. إنه شيء يمكننا أن نقول أحفادنا: ‘أنت تعرف ماذا؟ كنت (جزءًا من) أحد أوائل العروض التي ذهبت إلى المملكة العربية السعودية على الإطلاق. "إنه أمر مثير للغاية".

اعترف Ciemiewicz أن لا أحد يشارك في العرض كان متأكداً مما يمكن توقعه من الجمهور السعودي. "إنها تجربة فريدة من نوعها وقد قابلنا جمهوراً لا يصدق ممن أحبوا العرض تمامًا. لقد كان أمراً رائعاً أن تكون قادراً على تقديم مثل هذا العرض إلى بلد لم يسبق له أن مر بهذه التجربة ".

لقد قام المعرض بالفعل بجولة مرتين في الولايات المتحدة ، ثم لمدة 13 أسبوعًا في الصين. بدأت الجولة الإقليمية قبل أسبوعين في البحرين ، قبل الوصول إلى الظهران والرياض. محطتها التالية هي جدة.
مثل هذا الجدول الزمني الثقيل يمكن أن يكون له تأثيره على جميع المعنيين حل Ciemiewicz؟ "الراحة والراحة والمزيد من الراحة". لكنه شدد أيضًا على أنه من المهم للفريق أن يكون قادرًا على استكشاف البلدان التي يزورونها ، وأنهم كانوا جميعًا متحمسين لاحتضان ثقافة المملكة أثناء وجودهم هنا.

"إنه لشرف وامتياز مطلقين أن أكون هنا" ، قالت ميغان أورز ، التي تلعب دوروثي في ​​العرض ، لأراب نيوز - مضيفة أنها كانت "مفتونة" دائمًا بالشرق الأوسط. "كنت دائماً أرغب في المجيء إلى هنا. قالت: "إنها تهبني بعيدًا".

وقالت أورز إن الأداء في المملكة كان "يفوق ما كنا نتوقعه" ، مضيفة أن الجزء المفضل لها من العمل هو رد فعل الجماهير على أدائها ، وأداء زملائها من أعضاء الفريق.

قالت: "أفكر في الأمر كل ليلة". "جميع الوجوه الجديدة العديدة التي ستجرب هذا العرض معنا جميعًا للمرة الأولى."

"كممثل ، عليك أن تتعلم كيف تلعب مع الجمهور بقدر ما تلعب مع الممثلين على المسرح" ، قال Ciemiewicz. "في بعض الأحيان ستجد جمهورًا محجوزًا وأكثر هدوءًا من خلال العرض ، ثم في النهاية يجنون تمامًا."

بالنسبة إلى Urz وبقية أعضاء فريق العمل ، فإن كل أداء يقدمونه في الجولة خاص وفريد ​​من نوعه ، وتجربة ممتعة بنفس القدر بالنسبة للجمهور.

"لا يزال يتعين عليّ تذكير نفسي بأنني هنا فعليًا في المملكة العربية السعودية وأؤدي" ساحر أوز "لهؤلاء الأشخاص الجميلين. قال أورز "إنه حلم أصبح حقيقة". "إنه أمر محزن للغاية بالنسبة لنا جميعًا أن نكون قادرين على الانتشار وتجربة هذا الفرح معهم."

المصدر: ARABNEWS