كانت أمي في المنزل ، مريم العدادي ، تعيش حياة مريحة من الطبقة الوسطى. تستطيع الفتاة البالغة من العمر 35 عامًا وزوجها ، وهو ميكانيكي ، تحمل تكلفة استئجار شقة واسعة في أحد الأحياء المركزية بطهران ، إلى جانب سيارة ووجبات مطاعم عرضية وعطلات في الخارج.
الآن هم بالكاد معلقون ، حتى بعد خفض الإنفاق بشكل كبير.
مثل معظم الإيرانيين ، تضررت الأسرة بشدة من انهيار العملة الوطنية ، وتسارع التضخم وتآكل الأجور - تداعيات العقوبات الأمريكية غير المسبوقة.
ربما كان الأكثر تدميراً بالنسبة للطبقة المتوسطة الكبيرة في إيران الارتفاع الحاد في أسعار المساكن ، أكثر من الضعف في عام واحد. وقد أدى ذلك إلى اقتلاع المستأجرين وجعل ملكية المنازل بعيدة المنال بالنسبة لمعظم الناس.
باع Alidadis سيارتهم واستعارهم من الأصدقاء والعائلة لشراء شقة أصغر في منطقة غير مرغوبة في ضواحي طهران - في وقت متأخر خطوة ذكية ، منذ أن تم تسعيرها من حيهم القديم الآن.
وقالت شهلا اللهفردي ، والدة العديدي ، البالغة من العمر 58 عامًا ، وهي تتأمل تاريخ الجمهورية الإسلامية البالغ من العمر 40 عامًا ، وهي تشاطر مقعدًا في الحديقة مع ابنتها: "هذه الآن أصعب فترة على الإطلاق".
الإيرانيون قلقون بشأن المستقبل مع استمرار التوترات بين إيران والغرب.
يبدو أن هذا التصعيد - الذي نتج عن انسحاب إدارة ترامب العام الماضي من الصفقة النووية الإيرانية لعام 2015 مع القوى العالمية - لا يمكن وقفه ، ولا يزال الوسطاء الأوروبيون الذين يحاولون نزع فتيل الوضع في طريقهم.
المواجهة بين واشنطن وطهران تسببت في قلب حياة الإيرانيين في محاولة للبقاء على قيد الحياة. استعارت العروس فستان زفاف لأنها لم تستطع شراء أو حتى استئجار واحدة. المزيد من المتزوجين حديثا ينتقلون مع عائلاتهم لتوفير المال. طلبات التأشيرات موجودة في السفارات الأجنبية ، حيث يتوق الشباب الإيراني إلى المغادرة.
يتساءل البعض إلى أي مدى ترغب واشنطن في دفع "أقصى قدر من الضغط" إلى حملتها.
وتقول إدارة ترامب إن العقوبات تهدف إلى حمل إيران على إعادة التفاوض بشأن الاتفاق النووي ، الذي عرض تخفيف العقوبات مقابل فرض قيود على البرنامج النووي الإيراني.
وتنفي واشنطن أن هدفها النهائي هو إنهاء حكم رجال الدين الشيعة - على الرغم من أن جون بولتون ، مهندس حملة الضغط ، دعا إلى تغيير النظام قبل أن يصبح مستشار الأمن القومي لترامب.
يقول البعض إن تصرفات واشنطن قد عززت على ما يبدو الحرس الثوري شبه العسكري وغيره من المتشددين على حساب الرئيس حسن روحاني ، الذي كان في السابق أبرز بطل الاتفاق النووي.
قالت إيلي غيرانمايه ، زميلة رفيعة المستوى في المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية ، إن الحرس قادر على تعميق دوره في الاقتصاد والسياسة الداخلية والسياسة الخارجية تحت ستار الأمن.
على الرغم من الاضطرابات الاقتصادية ، لم يكن هناك سوى احتجاجات متقطعة.
قال المحلل الإيراني عدنان طباطبائي إنه يعتقد أن الإيرانيين "يحجمون عن نقل مظالمهم إلى الشارع" في الوقت الحالي ، وسط مخاوف من مزيد من الفوضى وردود السلطات.
تقلص الاقتصاد بنسبة 4.9 ٪ من مارس 2018 إلى مارس 2019. ومن المتوقع أن يتقلص بنسبة 5.5 ٪ إضافية في السنة المنتهية في مارس 2020 ، وفقا للأرقام الإيرانية. ارتفع معدل التضخم الرسمي إلى 35٪ ، ارتفاعًا من 23.8٪ في الفترة من مارس 2018 إلى مارس 2019.
إن قطاع الإسكان والتشييد ، الذي يشكل حوالي ربع الاقتصاد وهو الوجهة الأولى للمدخرات والاستثمارات ، قد خرج عن الميزان.
يقول علي دادباي ، أستاذ العلوم المالية بجامعة دالاس ، إن مالكي العقارات يترددون في البيع ويزيد ملاك العقارات إيجاراتهم بحدة بسبب انهيار العملة. وقال إن ما يقدر بنحو 490،000 منزل فارغ في وحول العاصمة ، بما في ذلك أكثر من 40،000 وحدة أضيفت هذا العام.
وفي الوقت نفسه ، يتخلف البناء عن الحاجة إلى 1.2 مليون منزل جديد سنويًا على مستوى البلاد ، وفقًا لما قاله حسام أوغبائي ، نائب رئيس جمعية وكلاء العقارات في طهران. وقال إن حوالي 25 ٪ من سكان طهران يعيشون في شقق مستأجرة ، وأن الغالبية العظمى لا يمكنهم تحمل زيادات الأسعار.
تمتلك عائلة بيمان - الوالدين المسنين وثمانية أطفال بالغين - شقة مساحتها 110 متر مربع (1180 قدم مربع) في منطقة طهران 12 ، وهي منطقة فقيرة تعاني من إدمان المخدرات وغيرها من المشكلات الاجتماعية. منذ أكثر من عقد من الزمن ، استأجرت Peymans الشقة ، واستخدمت الدخل الإضافي للانتقال إلى منطقة أجمل.
لقد عادوا الآن إلى الحي 12 ، حيث قاموا بتجديد الشقة القديمة بعد إخراجهم من الحي الجيد من خلال زيادة الإيجارات.

قال البطريرك ، مسلم ، 65 سنة: "يجب أن نأتي إلى هنا لأنه ليس لدينا خيار آخر". يعيش أربعة أطفال غير متزوجين معه ومع زوجته. إن زيادات الأسعار الشاملة تجعل الزواج بعيد المنال.
واحدة من أحدث المناطق في طهران ، المنطقة 22 ، قيد الإنشاء على الحافة الشمالية الغربية للمدينة. وهي تتألف من شوارع شاهقة ومراكز تسوق مرتبة حول بحيرة اصطناعية تسمى تشيتجار.
اشترت مريم العدادي وزوجها شقة مساحتها 82 مترًا مربعًا (880 قدمًا مربعًا) هنا في ديسمبر / كانون الأول ، مما قلص بمقدار الثلث من منزلهما المستأجر في منطقة أكثر ثراءً.
وقالت: "لقد انخفض مستوى معيشتنا بشكل كبير" ، مضيفة أنها تأسف الآن لتركها وظيفتها الحكومية قبل أربعة أعوام عندما ولد ابنها رامي.
وقال دادباي ، أستاذ المالية ، إن العقوبات الأمريكية أثبتت أنها مدمرة بشكل خاص للطبقة المتوسطة الكبيرة في إيران. وقال "هذه هي الطبقة الاقتصادية التي تعتمد على الاقتصاد العالمي ، وتعتمد على مهاراتهم ، ومعظمهم يكسبون دخلاً ثابتاً".
يمكن أن يشكل الانكماش الاقتصادي السياسة الإيرانية المحلية ، حيث تشكل انتخابات البرلمان في فبراير اختبارًا أوليًا. عادة ما يفضل الناخبون من الطبقة الوسطى المرشحين الإصلاحيين ، لكنهم قد يصمدون في التصويت بسبب عدم وجود بدائل ، مما يعزز المتشددين عن غير قصد.
يرتبط السياسيون المؤيدون للإصلاح الذين يفضلون انفتاح أكبر على الغرب ارتباطًا وثيقًا بالاتفاق النووي.
وقال المحلل جيرانمايه أنه مع تعثر الصفقة ، أصبح المتشددون ، بمن فيهم الحرس الثوري ، أكثر رسوخاً.
قالت إن الحرس "سيكون قوة يجب حسابها لسنوات عديدة قادمة."

المصدر: ARABNEWS